(2) which allows the policyholder, the insured or a beneficiary to bring proceedings in courts other than those indicated in this Section;
2) che consenta al contraente dell’assicurazione, all’assicurato o al beneficiario di adire un giudice diverso da quelli indicati nella presente sezione; o
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
La base per il trattamento dei dati è l’art. 6 cpv. 1 lett. b del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfil a contract or for measures preliminary to a contract.
La base per il trattamento dei dati è l’articolo 6, comma 1 lettera b del RGPD, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di attività precontrattuali.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which allows the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.
La base per il trattamento dei dati è l'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, che consente il trattamento di dati per l'esecuzione di un contratto o misure precontrattuali.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, lett. b) del RGPD, che permette il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
These cookies store information on the behavior of users obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.
Questi cookies memorizzano le informazioni sul comportamento degli utenti ottenuta attraverso l'osservazione continua delle vostre abitudini di navigazione, consentendo di sviluppare un profilo specifico per visualizzare gli annunci basati sulla stessa.
This cookie contains a characteristic character string which allows the browser to be clearly identified when the website is called up again.
Questo cookie contiene una stringa di caratteri caratteristici che consente al browser di essere chiaramente identificato quando il sito Web viene richiamato di nuovo.
Google AdSense is an online service which allows the placement of advertising on third-party sites.
Google AdSense è un servizio online per mezzo del quale la pubblicità può essere trasmessa su siti di terzi.
And that retired-cash data is collated by the YDS software, which allows the bank robbers to locate other banks with the same software.
Il software gestisce i dati sul contante ritirato. Ciò permette ai rapinatori... di individuare altre banche con io stesso programma.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or pre-contractual measures.
La base per il trattamento dei dati è l'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, che consente il trattamento di dati per l'esecuzione di un contratto o misure precontrattuali..
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
L’elaborazione dei dati si basa sull’art. 6 comma 1 lett. b RGPD che autorizza ad elaborare i dati per garantire l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to communicate with peripherals such as storage devices.
Il bus di sistema è la parte della scheda madre che permette alla CPU di comunicare con le periferiche, ad esempio con le memorie di massa.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. Contact form
L’elaborazione dei dati si effettua sulla base dell’articolo 6, capoverso 1 lit. d della GDPR, il quale ammette l’elaborazione dei dati allo scopo dell’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. Contact form
La base per elaborare i dati è l’Art. 6 (1)(f) DSGVO, che permette l’elaborazione dei dati per compilare un contratto o per le misure preliminari ad un contratto.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. 4.
La base per il trattamento dei dati è l’Art. 6 (1) (b) GDPR, che consente l’elaborazione di dati per l’esecuzione di un contratto o di misure preliminari a un contratto.
The accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period of time which allows the data controller to verify the accuracy of the personal data.
L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
However, it should be possible for payees to enter into an agreement with their payment service provider which allows the latter to deduct its own charges.
Tuttavia, il beneficiario dovrebbe avere la possibilità di concludere un accordo con il proprio prestatore di servizi di pagamento che consenta a quest’ultimo di dedurre le proprie spese.
(1) if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time which allows the controller to verify the accuracy of the personal data;
(1) se l'utente contesta l'esattezza dei dati personali che lo riguardano per un periodo di tempo che consente al responsabile di verificare l'esattezza dei dati personali;
This is done based on Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
La base per l'elaborazione dei dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO, che consente l'elaborazione dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.
Cookies are small pieces of information sent by a web server to a web browser which allows the server to uniquely identify the browser on each page.
I cookie sono informazioni inviate da un server Web ad un browser Web che consentono al server di identificare in modo univoco il browser su ciascuna pagina.
This is done based on Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
Questo avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b RGPD, che permette l'elaborazione dei dati per l'adempimento a un contratto o a misure precontrattuali.
Plan a summary when your report spans more than three pages, which allows the recipient to orient himself in his reading, if it is his choice.
Pianifica un riepilogo quando il tuo rapporto si estende su più di tre pagine, il che consente al destinatario di orientarsi nella sua lettura, se è la sua scelta.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
La base per l'elaborazione dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b RGPD, che permette l'elaborazione dei dati per l'adempimento a un contratto o a misure precontrattuali.
The accuracy of the personal data shall be contested by the data subject for a period of time which allows the controller to verify the accuracy of the personal data.
L’esattezza dei dati personali è contestata dall’Interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
These data will not be combined with data from other sources. The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.
Questi dati non vengono in alcun modo riuniti con altre fonti di dati. L'elaborazione dati si basa sull'Art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente l'elaborazione di dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.
The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. Contact form
La base per l’elaborazione dei dati è l’articolo 6, comma 1, lettera b, del GDPR; che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o per le misure preliminari ad un contratto.
Far more troubling is the evident phenotypic morpho-fluidity, which allows the organism to assume the simulacra of human form and consciousness while maintain...
Molto piu' controversa e' l'evidente morfo-fluidita' fenotipica, che permette all'organismo di assumere sembianze e coscienza umane, - mantendo...
a. the accuracy of the personal data is disputed by the data subject for a period of time which allows the data controller to verify the accuracy of the personal data,
a) l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
YouTube is a platform which allows the playback of audio and video files.
YouTube è una piattaforma che consente la riproduzione di file audio e video.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject for a period of time which allows the data controller to verify the accuracy of the personal data.
L'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo di tempo che consente al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali.
With the new low gears, the Volvo FH is capable of starting with even heavier loads on rough surface, which allows the driver to say yes to more jobs.
Con le nuove marce basse, Volvo FH è in grado di partire con carichi anche più pesanti su superfici sconnesse, il che consente al conducente di accettare più lavori.
2. which allows the buyer or the borrower to bring proceedings in courts other than those indicated in this Section or
2) che consenta al consumatore di adire un organo giurisdizionale diverso da quelli indicati nella presente sezione, o
Zebeta (Bisoprolol) is a blood pressure medication which allows the heart to beat more slowly and regularly.
Zebeta Generico (Bisoprololo) è usato nel trattamento dell’ ipertensione. Bisoprololo è un beta-bloccante.
This state of affairs stabilizes metabolism, which allows the body to maintain the result.
Questo stato di cose stabilizza il metabolismo, che consente al corpo di mantenere il risultato.
They also have the distinction of being interactive, which allows the child to hear the sentences and read them to improve his understanding of turns of sentences and their meaning.
Hanno anche la particolarità di essere interattivi, che permettono al bambino di ascoltare le frasi e leggerle per migliorare la sua comprensione dei giri di frasi e del loro significato.
5.3382918834686s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2) che consenta al contraente dell’assicurazione, all’assicurato o al beneficiario di adire un giudice diverso da quelli indicati nella presente sezione; o 